Translated into English by : reena29shadow And this is my Indonesian version ^_^
Oh tidak! Bahkan baju OR kita salah! Sangat menjegkelkan! Tapi gadis ini benar-benar berani, dia berani memintaku mengajarinya, dan masih berkata kalau dia akan membatalkan janji kalau aku harus menggendongnya di punggung!
Ini sugguh menjengkelkan, mengapa ibuku harus memberikan gadis ini fotoku! Ini adalah saat dimana aku sangat ingin menyingkirkan-nya dari hidupku!
Saat dimana aku masih tidak tahu apa-apa, Aku dipuji oleh teman-temanku ketika aku berpakaian seperti wanita. Aku adalah pusat perhatian, dan ini membuat jiwa kecilku sangat bahagia, juga ketika aku berpakaian seperti wanita, orang dewasa memuji kalau aku sangat lucu dan mereka ingin menggigitku. Tapi satu hari di sekolah, saat aku ganti baju renang, teman-temanku mulai memanggilku orang aneh, anak-anak itu yang biasa main denganku mulai mengejek-ku. Mulai saat itu sampai sekarang, aku tidak bisa percaya siapapun lagi! Aku selalu merasa tidak peduli sebesar apa aku menyukaimu sekarang, tapi jika sesuatu terjadi, segalanya bisa berubah.
Aku setuju mengajarnya untuk mendapatkan fotoku kembali. Tapi gadis ini benar-benar tidak tahu apapun, tidak ada cara yang berhasil! Meminta-nya untuk menyerah sejak awal, tapi dia hanya mengacuhkannya saja, mengatakan kalau aku tidak tahu nama-nama artis itu, karena hal yang kami perhatikan berbeda.
Itu benar, karena sudah menjadi seperti ini, tapi meskipun demikian, dia benar-benar terlalu cuek untuk siswa kelas 3.
Tapi melihat ini, dia benar-benar punya tekad. Meskipun dia tidak bisa mengikuti, tapi tetap bekerja keras, karakter yang tidak pernah menyerah ini cukup istimewa!
Dia masuk ke dalam kelas istimewa pada akhirnya. Oh Ha Ni, aku mengakui kerja kerasmu!
Meskipun aku memperingatkan-nya lagi dan lagi jangan bicara padaku di sekolah, tapi dia masih berteriak terima kasih dibelakangku, ini benar-benar... Anak ini, aku menyerah. Ok, aku akan mentoleransi hanya untuk hari ini, Aku tahu bagaimana ia kerja keras selama seminggu ini!
Oh Ha Ni benar-benar berani!
Masuk ke dalam kamar anak lelaki usia 19 th yang berdarah panas!
Sistem Baek Seung Jo jenius menggoda Oh Ha Ni yang bodoh dimulai!!
Hahahahaha!!!
Mengapa aku selalu terdorong untuk menggodanya
setiap kali aku melihatnya?
Akhir-akhir ini aku mulai berpikir dia benar2 menarik!
"Tidak ada orang dewasa di rumah, bagaimana ini?!"
Seolah-olah benar2 terjadi sesuatu, aku bicara dengan suara yang berat.
Anak ini yang tidak tahu apa-apa,
dia pasti sangat syok.
Mendengar debaran jantungnya dari dalam dada seperti bunyi drum,
thump! thump!
Tapi, sebenarnya aku yang memulai ini untuk menggodanya,
mengapa jantungku juga berdebar begitu kencang?
Tangan yang kutangkap,
milik siapa ini, mengapa terasa panas sekali.
Seperti itu!
Saat aku menggendongmu di punggungku ketika kau mabuk,
suara debaran jantung yang datang dari belakangku,
ini kali pertama dalam hidupku aku merasakan tubuh seorang wanita.
Semua sentuhan lembut itu, aku tidak bisa apa-apa kecuali mengatakan
semua kata-kata keras untuk mengurangi perasaan tidak enak ini.
"Kau benar2 penuh taktik, apa lagi yang kau inginkan di masa mendatang?"
Sama seperti saat kita pergi ke pantai,
ketika aku mengomentari kalau kau terlihat seperti anak SD,
bahumu diterpa sinar matahari,
lengan pucatmu dan kakimu yang bersinar.
Tapi, aku tidak tahu kalau gurauan kecil itu
seperti ini adalah serius bagimu.
Akhir-akhir ini,
merasa sangat bingung seperti bukan aku lagi.
"Disini, akan mulai berdebar kalau kau menemukan sesuatu yang kau sukai!"
"Bahkan sampai sekarang, jika ayahku mencium aroma mie basah,
jantungnya juga akan mulai berdebar!"
Kata-kata Ha Ni menyerangku badai kilat. Apa yang sebenarnya aku sukai?
Apa ada sesuatu yang membuat jantungku berdebar seperti ini sebelumnya?
Sepertinya sampai sekarang,
tidak ada sesuatu yang membuatku tertarik atau benar-benar kusukai.
Selalu lebih mudah buatku untuk belajar daripada orang lain,
selalu bisa menguasai taktik olah raga dengan amat cepat,
jadi aku bisa mempelajari segalanya dengan sangat cepat,
jadi tidak ada yang susah bagiku.
Karena keluargaku, aku bisa mendapat segala yang aku inginkan dengan mudah.
Ini untuk pertama kalinya aku memikirkan sesuatu seperti ini.
Aku benar2 iri dengan anak ini yang mencoba masuk ke Universitas untuk
menemukan hal-hal yang ingin ia lakukan.
Untuk aku, yang tumbuh besar tanpa impian,
Aku kecewa dengan diriku sendiri.
Bagaimana menjalani hidupku, bagaimana hidup seharusnya dijalani,
suatu pertanyaan yang tidak bisa mednapatkan
jawaban yang memuaskan bahkan bagi orang dewasa.
Tapi anak ini sebenarnya mengatakan padaku itu,
jelas ada satu hal yang harus aku lakukan,
dengan otak cerdas, aku harus menggunakan untuk orang lain.
Untuk pertama kalinya,
Aku benar-benar melihat orang lain selain diriku sendiri.
"Lakukan yang terbaik untuk tes, Baek Seung Jo jjang!"
Hanya beberapa kata, aku menerima kepercayaan dari anak ini.
Kepercayaan dari anak ini selalu berhasil melepaskanku.
Lihat dunia ini baik-baik,
temukan hal yang benar-benar ingin kau lakukan.
Melambaikan tangan tanpa menoleh,
sepertinya aku tidak peduli, apa kau mengerti?
Tindakan ini punya banyak arti.
Benar, Ha ni-ah, kau harus sukses dalam ujianmu juga, jangan gagal!
Ha ni-ah, kau juga harus melakukan yang terbaik!
Benar-benar berterima kasih padamu untuk semalam,
untuk buburnya,
garpu atau
kata2 Baek seung jo jjang.
Perhatian hangat darimu bisa membuatku bangkit
jauh lebih baik daripada angin dingin yang bertiup ke wajahku.
Beruntung, benar-benar beruntung!
Tidak menyerah meskipun sudah melalui semua itu.
Bahkan tetap teguh untuk interview,
setelah beberapa hari tersiksa, akhirnya selesai.
Siput Nuh, Oh Ha Ni!
(Cerita siput Nabi Nuh yang terus berjuang untuk masuk bahtera sebelum air bah melanda, dan akhirnya berhasil masuk dengan selamat)
Terima kasih karena menempuh badai dan terus maju,
terima kasih untuk doamu demi kesuksesan orang lain
terus sejak semula.
Mantel merah itu benar-benar cocok untukmu, Oh Ha Ni.
Meskipun aku pergi karena ibu,
tapi aku tahu semuanya. Rencana ibu dan segalanya.
Tapi meskipun demikian,
saat aku bersiap dan melangkah keluar,
aku masih merasa sedikit senang.
Anak laki aneh dalam tubuhku sedang merasa senang malam ini.
Anak ini yang menonton pertunjukan musikal untuk
pertama kalinya dalam hidupnya, bahkan hanya untuk mainan 500 won,
dia bisa memberikan arti besar padanya.
"Hadiah karena kelulusanku,
kau tahu betapa sulitnya mengambil boneka?"
Jadi ketika aku menendang kaleng ke dalam tong sampah
di depan Bong Joon Gu,
anak laki kecil dalam diriku merasa sangat senang.
Aku tahu.
"Gi...Kuang"
(suara tabrakan)
Begitu itu terdengar di telingaku, jantungku berhenti.
Angin, matahari, bahkan nafas,
berhenti pada detik itu, hal yang sangat ingin kulindungi.
Pagi ini,
kau menyimpan semua hal yang ingin kau katakan dalam hatimu,
mengikutiku karena kau sangat cemas,
membuatku terganggu tapi selalu mengikutiku,
Benar, hal yang ingin kulindungi,
saat itu, aku tahu!
Membawamu yang pendarahan
dan berlari dengan kekuatanku menuju Rumah Sakit
Pada saat itu aku hanya bisa memikirkan satu hal,
Kau harus baik-baik saja.
Oh Ha Ni, kau adalah bocah yang aktif dan kau akan baik-baik saja
Hatiku mulai mengakui ribuan fikiran mengenai ini.
Orang bodoh yang menjengkelkan, Oh Ha Ni.
Kamu tetap mendapatkan masalah besar pada akhirnya.
Melihatmu menangis,
Ini pertama kalinya aku tau bahwa mungkin menangis untuk seseorang.
Melihatmu mengontrol tangisanmu
Ini pertama kalinya aku tau bahwa rasa sakit seseorang,
bisa menjadi miliku juga.
Seperti ini, rasa sakit bisa juga menjadi setengah.
Seperti dongeng Little Match Girls yang kita baca saat masih kecil,
mengintip sekitarnya karena dia iri akan
kehangatan di rumah orang lain.
ini seperti dia akan mendapatkan ber-ton energi dari sana.
Kehangatan yang ringan itu mulai datang dari jendela.
Aku juga mendapatkan energi dari jendela yang hangat ini.
Tentu saja aku tau bahwa aku bisa pergi terburu-buru ke tempat wawancara
setelah mengantarkan kau ke rumah sakit.
Tapi aku memikirkan mengenai 'Bagaimana jika kau terbangun sebelum ada orang yang datang?'
Meskipun ini bukan karena kau akan terbangun di rumah sakit yang kau tidak kenali, aku juga khawatir, pemalu...
Kau pasti akan merasa sedih jika sendirian
Pada akhirnya ini tetap seperti yang terakhir
Dalam beberapa hari, kau mengatakan bahwa kau merasa bersalah.
Tidak makan apapun, menghindari untuk bertemu denganku.
Pada akhirnya walaupun kau bilang seperti itu kau tetap saja ingin meninggalkan waktu, mengemasi barang-brangmu dan berisap-siap untuk pergi.
Untungnya aku menunggu di depan pintu. Oh Ha Ni yang bodoh!
Sejujurnya, bagiku...
Universitas atau Universitas Top itu tidak berarti apa-apa bagiku.
Jika aku ingin mempelajari sesuatu, aku dapat mempelajarinya sendiri,
tidak perlu masuk Universitas.
Aku lelah dengan harapan orang dewasa karena kata Jenius!
Aku juga membenci aturan dalam masyarakat yang menarik kita kedalamnya.
Tidak ada yang ingin aku pelajari,
juga tidak ada yang membuatku tertarik.
Tapi sekarang, semua yang aku inginkan adalah menjalani hidupku dengan lebih menarik.
Sekarang dengan karakterku yang tidak peduli,
Itu tidak mungkin rasanya untukku membawa kebahagiaan untuk orang lain.
Tapi aku mulai terpengaruh akan hal ini,
pemikiran yang menarik dari Oh Ha Ni.
Aku sudah berjalan kedalam hidup bocah ini tanpa sepengetahuannya.
Aku menolak semua permintaan untuk berfoto,
tapi tetap menarik Oh Ha Ni-ku pada akhirnya.
Ini tetap terasa aneh untuk berfoto sekarang.
Aku sudah bertengkar dengan Ibuku karena mengambil fotoku yang tak terhitung saat aku masih kecil.
Tapi mulai kedepan, aku sudah menutup hatiku dari dunia ini.
Aku tidak suka bertengkar dengan diriku untuk tersenyum, dan karena ibuku,
di semua foto, ekspresiku semuanya terlihat kaku.
Tapi hari ini sedikit berbeda.
Untuk menolongnya di depan Rose (Who? Jang Mi?) yang selalu menganggunya
Aku mengupas kedinginanku, hanya menariknya ini sebagai pemberiakn hadiah untuk bocah ini.
"Terima Kasih."
Dia berkata seperti itu, muskipun merasa senang dengan hanya berfoto.
Bagaimana bisa aku membiarkan dia pergi seperti itu? Hahaha
"Pembeli, tolong ambil uang 8800 won."
Mengingat kembali apa yang terjadi di Supermarket.
Ekspresinya saat dia mendapatkan kejutan itu sangat berharga.
Ini baik-baik saja bahwa kau tidak mengerti apa arti di balik ini semua.
Oh Ha Ni kau harus bekerja keras.
Oh Ha Ni terima kasih untuk hadiah darimu.
Aku akan tersenyum cerah selamanya di dalam foto itu.
Ini tetap mengenai Bong Joon Gu,
Dia tetap mengikuti Ha Ni dan berada di sekitarnya.
Membuat gangguan,
Mengenakan pakaian yang berkilauan aneh dan menyanyikan
lagu ungkapan untuk Ha Ni bersama dengan kelompoknya (Bye Bye Sea)
Aku sangat membenci laki-laki ini yang
dengan mudah mengutarakan isi hatinya.
Bernyanyi dan memegang tangan Oh Ha Ni seperti anak kecil.
Tanpa aku sadari kemarahanku naik.
Bagaimana bisa Oh Ha Ni mengetahui perasaan laki-laki ini,
dan sekarang dia membiarkan laki-laki itu seperti ini.
Bukankah dia setiap hari berkata bahwa dia menyukaiku?
Jadi mengapa dia memperbolehkan laki-laki itu memegang tangannya,
membiarkan laki-laki itu untuk menganggumu, dan sekarang
kau terlihat seperti malu-malu?
Karena perasaan yang aku tidak ketahui ini,
ini seperti air yang tersangkut di tenggorokanku.
Semua duri tumbuh di mulutku, aku tidak dapat menahannya.
"Mulai sekarang aku akan melupakanmu!"
"Sekarang aku melihat jelas kau, karakter Baek Seung Jo, jadi aku akan melupakanmu!"
"Aku ingin mengakhiri kehidupanku yang aku punya untukmu di masa SMA ini!"
Melihat wajahmu yang menangis,
dan mendengar semua yang kau katakan, tubuhku tiba-tiba membeku.
Aku lupa mengenai kata-kata kasar yang aku katakan di depan
semua murid dan guru pada saat itu,
dan juga melupakan kata-kata yang menyakitkan padamu.
Ini seperti penghinaan terhadapmu secara tiba-tiba.
Dibandingkan dengan kejadiaan saat kau memperlihatkan
foto masa kecilku pada semuanya.
Saat ini aku merasa lebih lebih lebih lebih marah!
Walaupun kau mengatakan hal yang sama sebelumnya,
tapi kau akan tetap kembali pada akhirnya.
Tapi saat ini, kau terlihat seperti benar-benar ingin mengakhiri ini,
Ekspresimu itu terlihat sungguh kuat.
Untuk beberapa detik, ini seperti semburan angin dingin dari punggungku.
"Benarkah? Jika kau bisa melupakannya, maka lupakan itu."
pakah aku gila? Aku menciumnya seperti ini?
"Kamu seseungguhnya, tidak dapat pergi kemanapun!"
Ini seperti aku mencoba untuk memastikan perasaannya.
"Kamu harus tetap di sampingku,
Bukankah kau bilang akan membuat hidupku lebih menarik,
dan sekarang kau akan mengambilnya kembali?"
Kami membuat perjanjian seperti itu.
Bibir Ha Ni terasa panas, tidak, atau itu bibirku?
Hati yang kekanak-kanakan ini seperti ditangkap dalam api.
Walaupun tidak mengatakan apapun, tapi maafkan aku.
Aku tidak pernah tau kalau itu ciuman pertama, tapi aku hanya melakukan seperti itu...
Melihat wajahmu yang terkejut,
sebenarnya aku sangat panik pada saat itu.
"Ekspresimu tidak buruk. Aku bercanda!"
Baek Seung Jo! Ini sungguh menyedihkan!
Kamu tidak akan pernah tau bahwa sekarang di hatiku, aku juga tersesat.
Oh Ha Ni yang tetap membuat Hatiku ini bimbang...
Bertemu dengannya di luar kamar mandi dengan perasaan acuh tak acuh
"Benar-benar bodoh!"
Berkata seperti itu tidak mencerminkan perasaanku.
Aku hanya bocah laki-laki yang tidak bisa menghadapi perasaanku sendiri.
Oh Ha Ni mengapa kau lagi!
Bukankah kau bilang akan melupakanku?
Jadi ciuman itu ternyata memiliki effect!
Ha Ni mulai kembali mengantung di sekitarku.
Baek Seung Jo kembali, laki-laki yang merasa bersalah.
Sekarang kehidupan baru di Universitas di mulai...
apakah kau akan tetap seperti yang dulu?
Kehidupan bocah ini benar-benar mengenai dirinya yang menghibur,
memalukan, Oh Ha Ni,
Berapa lama kau akan terus seperti ini?
satu sisi, dia berkata "Jika perlu,
aku juga bisa masuk ke kelas spesial itu yang hanya untuk
siswa 50 besar", tapi di sisi lain,
dia mempermalukan dirinya sendiri di depan Eun Jo.
Dia benar-benar aneh.
Meskipun Eun Jo berkata dia membenci ibu,
tapi dia tetap saja dipaksa pindah ke kamarku.
Jelas kelihatan isi kepalanya di hari pertama,
dia benar-benar dibodohi!
mengejarku dengan kaki-kaki pendeknya.
Jangan bilang aku akan dikejar seperti ini sepanjang hidupku.
Pikiran ini mulai muncul di benak-ku.
Selalu saja mengarah padanya akhir-akhir ini,
semua rumor membuatku kesal,
jadi aku memperingatkan agar tidak mulai menciptakan rumor apapun di sekolah.
Juga minta ia untuk sumpah kalau ia akan pura-pura
tidak mengenalku di sekolah.
Tapi sekejam apapun kata-kataku,
dia hanya berdiri di sana dan mendengarkan aku.
Itu terasa benar-benar aneh.
Apa yang terjadi?
Mengapa aku merasa tidak tenang seperti ada sesuatu
yang diikatkan di pergelangan kakiku?
Meskipun aku berkata aku akan menunggunya pulang,
tapi tetap saja aku pulang duluan tanpa dirinya.
Sangat menyebalkan jalan bersama orang lain,
melakukan sesuatu bersama,
mendengarkan orang merengek juga sama menyebalkannya.
Tapi ia selalu menangkapku.
melihat pria aneh pagi ini ketika aku keluar,
dan jarak dari stasiun ke rumah kami cukup jauh.
Sangat menyebalkan!
Mengapa ia harus muncul di edpanku dan
mengacaukan kehidupanku! menyebalkan!
Dia bahkan tidak takut ketika dia bertemu orang jahat,
hanya menginginkan sepatunya kembali.
Dia benar-benar aneh.
Ketika ia melihatku dengan mata polosnya dan
berkata padaku kalau itu adalah hadiah pertama yang ia terima dari ibu,
suatu perasaan yang disebut ketulusan memercik dengan lembut di hatiku.
Translated into English by : reena29shadow
And this is my Indonesian version ^_^
Satu hari aku bertemu gadis aneh ini,
yang membuat keributan di mesin minuman.
Sesaat, aku pikir ini benar-benar menakjubkan, ingin bertanya
bagaimana bisa ada gadis seperti ini.
Tapi aku tidak terlalu tertarik dan pergi.
Semua ini hanya berlangsung sampai aku menerima surat cinta darinya.
Apa! Aku adalah peri dari hutan!
Dari komik mana ia mendapat ide ini?
Sepertinya ia hanya baca komik dan bukannya belajar,
penuh kesalahan dimana-mana, bahkan tulisan-nya juga jelek,
Aku jelas tidak bisa membiarkan ini!
Beraninya ia menulis surat seperti ini padaku,
Baek Seung Jo yang sempurna. Dan kau adalah D-
Membuat gadis ini dipermalukan di depan banyak orang tanpa terduga.
Meskipun aku merasa sedikit bersalah,
tapi dia sudah kelas 3 dan dia bahkan tidak bisa
menulis surat sederhana seperti ini,
kuharap insiden ini bisa membuatnya bangkit.
Meskipun ekspresi-nya yang hampir menangis
membuatku merasa sedikit bersalah,
tapi rumor mengenai aku yang mencampakkan gadis ini mulai
berkembang di sekolah.
Karena hal ini, aku diejek oleh teman-temanku.
Semua penjelasan membuatku semakin jengkel.
Bagaimana mungkin kalau
siswa ranking paling bawah di sekolah kami,
Oh Ha Ni adalah putri sahabat ayah!
Ibu dengan gembira memindahkan perabot Eun Jo ke
ke kamarku dan bahkan membeli begitu banyak barang untuk perempuan.
Aku tidak bisa apa-apa tapi membayangkan bagaimana ia bisa
menjalani hidupnya sampai sekarang?
Judul Lain : Baker King, Kim Tak Goo/ Bread, Love and Dreams
Genre : Romance, Family
Episode : 30
Produksi: KBS2, Juni - Sept, 2010
Sutradara : Lee Jung Sub
Screenwriter : Kang Eun Kyung
Rating : Hampir selalu nomor 1 (mencapai 50% lebih, hampir sama dengan QSD)
PEMAIN
Yoon Shi Yoon as Kim Tak Goo
- Oh Jae Moo as Tak Goo (12 th)
Eugene as Shin Yoo Kyung
- Jo Jung Eun as Yoo Kyung (12 th)
Keluarga Goo
Jun Kwang Ryul as Goo In Jong
Jun In Hwa as Seo In Sook
Joo Won as Goo Ma Joon
- Shin Dong Woo as Ma Joon (child)
Choi Ja Hye as Goo Ja Kyung
- Ha Seung Ri as Goo Ja Kyung (teen)
Choi Yoon Young as Goo Ja Rim
- Kim So Hyun as Goo Ja Rim (child)
Keluarga Yang
Jang Hang Sun as Oh Doo Yong / Master Pal Bong
Park Sang Myun as Yang In Mok
Hwang Mi Sun as Oh Young Ja
Lee Young Ah as Yang Mi Sun
Pemain Pendukung
Jung Sung Mo as Han Seung Jae
Jun Mi Sun as Kim Mi Sun (Tak Goo’s mother)
Lee Han Wie as Heo Gap Soo
Park Sung Woong as Jo Jin Goo
Park Yong Jin as Go Jae Bok
Kim Jung Hak as Doctor Yoon
Jun Sung Ae as woman from Gongju
Jung Hye Sun as Madam Hong
Choi Il Hwa as Park Choon Bae
Kim Sun Hwa as Tak Goo’s landlady
Kwon Yong Woon as Shin Bae (Yoo Kyung’s father)
Kim Hyun Ah as (Yoo Kyung’s mother)
Jun Sung Hwan as fortune teller
Jun Hae Ryong
Byun Shin Ho
Choi Eun Suk
SINOPSIS
Kim Tak Goo adalah anak diluar nikah President SAMHWa Ent, Goo In Jong dengan Kim Mi Sun. Tapi meskipun demikian, ia diangkat menjadi pewaris ayahnya karena kemampuannya yang mengagumkan dalam membuat roti/memanggang.
Tapi, hak waris Tak Goo dirampas oleh istri sah ayahnya dan juga saudara-lain ibunya (half brother), mereka berkonspirasi untuk menyingkirkan Tak Goo.
Dengan keteguhan dan semangat pantang menyerahnya untuk berhasil dan menjadi Raja Roti nomor satu dalam industri roti, Tak Goo mendorong dirinya sendiri untuk membangun kembali karirnya dari bawah.
Tak Goo akan mengalami banyak kesulitan dan juga akan terluka sepanjang perjalanan-nya meraih impiannya, ia juga akan terperangkap diantara dua wanita (ini sudah biasa haha). Cinta pertamanya yang akan menghianatinya demi kepentingan-nya sendiri dan wanita lain yang akan terus berada di sisinya melalui semua cobaan hidup-nya.
KARAKTER
Kim Tak Goo diperankan oleh Yoon Si Yoon
Dia adalah putra tertua dari legenda industri roti Goo In Jong (Samhwa), ia punya bakat istimewa, tapi ia sangat dibenci oleh keluarga ayahnya karena ia bukan anak dari istri sah.
Dia dicampakkan dari haknya sebagai pewaris karena satu konspirasi dan harus membangun karirnya lagi dari awal. Menghadapi banyak kesulitan dan cobaan.
Tapi Tak Goo tidak menyerah dan belajar bagaimana mengkombinasikan manajemen dan membuat roti, dan ia membangun kerajaan bisnisnya sendiri.
Goo Ma Joon dewasa diperankan oleh Joo Won
Dia seorang yang temperamental dan tidak konsisten, dia juga keras kepala. Kalau sudah ingin melakukan sesuatu, ia akan mencari segala cara untuk mendapatkan yang ia inginkan.
Dia seharusnya menjadi pewaris dari kerajaan bisnis Samhwa milik ayahnya kalau saja kakak lain ibunya, Tak Goo tidak muncul.
Ma Joon cemburu pada bakat dan posisi kakaknya. Ia akhirnya masuk ke dunia roti untuk mendapatkan restu ayahnya, tapi justru menghadapi banyak masalah karena ia kurang berbakat.
Ma Joon sering memiliki keinginan untuk menghancurkan kakaknya yang akhirnya akan membuatnya berakhir dengan kemalangan.
Yang Mi Sun diperankan oleh Lee Young Ah
Dia seorang patissier atau ahli roti yang bekerja bersama Tak Goo setelah warisan-nya diambil paksa darinya. Keduanya belajar ilmu membuat roti dari kakek Yang.
Mi sun memiliki mimpi untuk menjadi pemilik Paris-Blanc meskipun ia kerja di toko roti pinggiran dan ia belajar memanggang roti sejak usia 5 tahun.
Mi Sun awalnya menganggap Tak Goo sebagai saingannya, tapi akhirnya justru jatuh cinta pada Tak Goo karena kepribadiannya yang baik.
Mi sun jelas adalah lawan Yu Kyung dan ia sangat menghargai persahabatan, cinta dan keluarga diatas segalanya dan bersedia berkorban demi orang lain. Meskipun kebaikan-nya selalu menyentuh hati Tak Goo, ia juga sering di sakiti oleh Shin Yu Kyung.
Shin Yu Kyung diperankan oleh Eugene
Dia adalah cinta pertama Tak Goo yang mengalami masa kecil mengenaskan karena kemiskinan dan juga kekerasan dari ayahnya yang pemabuk.
Yu Kyung selalu menginginkan kehidupan yang lebih baik, ia memilih menikah dengan Ma Joon dan terjebak dalam kehidupan pernikahan tanpa cinta.
Yu Kyung meninggalkan Tak Goo setelah hak waris Tak Goo dicabut.
Goo In Jong (Jeon Gwang Ryul)
President Samhwa, ia percaya jika seseorang tekun maka bisa mengatasi segalanya, dan akan mendapat hasil terbaik jika seseorang mau kerja keras. Seorang konservatif dan keras pada semua orang disekitarnya.
Seorang legenda dalam dunia industri roti. In Jong memilih Tak Goo sebagai pewarisnya, meskipun ia bukan anak dari istri sahnya. Tapi Tak Goo berbakat.
Keputusan ini menimbukan goncangan dalam keluarga besarnya dan juga memicu kebencian pada Tak Goo.
Istri dan ketiga anaknya bekerja sama untuk mengambil kembali apa yang didapatkan Tak Goo. Tak Goo tidak memiliki apa-apa dan harus berjuang dari bawah.
Seo In Sook (Jeon In Hwa)
Istri sah Goo In Jong. Ia menyingkirkan Kim Mi Sun 12 tahun lalu karena mengandung anak dari suaminya. In Sook tidak menyangka kalau 12 tahun kemudian, anak itu kembali dan berkata kalau ia adalah putra Goo In Jung di pesta ulang tahun suaminya, dan di hadapan semua orang.
In Sook tidak terima dan ia membuat rencana untuk menyingkirkan Tak Goo dan melindungi apa yang menjadi haknya dan anak2nya (wajar sih). In sook selalu terlihat elegan dan anggun, tapi ia juga lihai dan kekuatan utama bagi putranya Ma Joon.
Han Seung Jae (Jung Sung Mo)
Tangan kanan Goo In Jung. Tinggal dalam rumah yang sama dengan keluarga Goo. Tapi dulu, ia adalah cinta pertama Seo In Sook sebelum In sook menikah dengan Goo In Jong.
Han Seung Jae justru lebih setia pada In sook daripada Boss sebenarnya, Goo In Jong. Seung Jae membantu In Sook menyingkirkan Kim Tak Goo, tapi sebenarnya ia juga memiliki ambisinya sendiri yang akhirnya justru membuat Samhwa runtuh.
Goo Ja Kyung (Choi Ja Hye)
Rajin, bertanggung jawab, dan kuat. Ia paling mirip dengan ayahnya diantara anak Goo In Jong yang lain. Ia menjadi urutan kedua sebagai pewaris bisnis keluarga. Tapi Ja Kyung tidak bisa menerima Tak Goo, meskipun ia selalu baik pada keluarganya.
Goo Ja Rim (Choi Yun Young)
Putri bungsu keluarga Goo, manja dan selalu membuat masalah.
Ny. Hong (Jung Hye Sun)
Ibu Goo In Jong yang membawa Tak Goo pulang ke keluarga Goo.
Yang In Mok (Park Sang Myung)
In Mok adalah ayah Mi sun, ia seorang ahli adonan (dough). Putrinya memohon agar In Mok membantu Tak Goo.
Akhirnya ia bersedia melatih kedua anak itu menjadi ahli roti, ia adalah guru yang sangat keras karena ia ingin yang terbaik dari keduanya.
Yang Pal Bong (Jang Hang Seon)
Dijuluki Dewa Roti yang memiliki keahlian tinggi dalam membuat roti dan menciptakan sistem pemanggangan rotinya sendiri. Ia seorang legenda hidup yang unik karena ia adalah keturunan terakhir seorang pedagang.
Yang Pal Bong mengangkat Tak Goo sebagai muridnya setelah menyelamatkan Tak Goo dari cengkeraman maut.
Oh Young Ja (Hwang Mi Sun)
Ibu Mi Sun, ia pintar berhitung dan selalu riang. Ia banyak memberikan dukungan dan semangat juga nasehat untuk Tak Goo dan Mi sun.
Choi Jin Ku (Park sung Woong)
Ia bertanggung jawab atas adonan dan juga murid guru Pal Bong, ia awalnya harus mengawasi perkembangan Tak Goo tapi justru akhirnya ingin melawan Tak Goo juga.
Heo Gap Soo (Lee Han Wie)
Ia murid guru Pal Bong juga, tapi ia dikenal sebagai manager dimana Tak Goo kerja. Gap Soo adalah ahli membuat cake dengan cara lama dan ia selalu cemas kalau Tak Goo akan mengambil alih posisinya dan menjadi penerus Guru Pal Bong.
Kim Mi Sun (Jun Mi Seon)
Ibu kandung Kim Tak Goo. Ia dulu kerja sebagai pelayan di keluarga Goo dan memiliki affair dengan Tuan Goo sehingga mengandung dan melahirkan Tak Goo. Nyonya Goo mengetahui ini dan langsung mengusir Mi Sun.
BAKER KING
Di awal penayangan-nya tgl. 9 Juni 2010, tidak seorang pun yang mengharapkan sukses besar dari Baker King. Meskipun banyak pemain senior veteran yang biasa kita lihat, seperti Ayah tiri Jumong, Ibu Hwang Jini, Ayahnya Kim Yushin, dll tapi kompetitornya waktu itu lumayan berat (diatas kertas)
Baker King mulai tayang, hampir bersamaan dengan Road Number One (MBC) yang diproduksi dengan dana besar2an ditambah nama besar So Ji Sub dan Kim Ha neul.
Lalu ada Bad Guy (SBS) di waktu yang sama, Rabu-Kamis, jam 9.55 malam yang diliput oleh media dengan besar2an karena dibintangi oleh sederetan aktor-aktris terkenal dan keren, kaya Kim Nam Gil (ehm), Kim Jae Wook, dll
Dan banyak orang berpikir, Baker King, tanpa nama besar dalam castnya, tidak sebanding dengan So Ji Sub dan Kim Nam Gil. Tapi Baker King punya kekuatan di script yang kuat, cerita tentang pertentangan baik dan jahat, jalan cerita yang tidak bisa diprediksi dan itu akhirnya membuat Yoon Shi Yoon, Joo Won, Eugene, dan Lee Young Ah mencuri hati pemirsa Korea.
Ratingnya meroket dan selalu ada di tempat teratas (hanya episode pertama saja ia no. 6, selanjutnya sampai ep terakhir selalu ranking 1 atau 2, membuat Bad Guy babak belur waktu itu.)
Yoon Shi Yoon, sekarang kebanjiran CF bahkan sebelum drama Baker King selesai.
Lalu Joo Won, sebelum Baker King, tidak ada yang kenal dia, tapi sekarang ia mendapat julukan Kang Dong Won ke-2 dan muncul di berbagai majalah dan dibanjiri CF (Commercial Film/Iklan)=
Ceritanya sebenarnya mirip2 Bad Guy, anak diluar nikah, rebutan warisan, ibu tiri yang cemburu meskipun wajar menurutku (siapa yang mau suaminya punya anak diluar nikah dengan wanita lain?)
Tapi Baker King lebih positif dari Bad Guy, ada perjuangan Tak Goo dan sifat pantang menyerahnya, ia berjuang bukan untuk balas dendam karena diliputi kebencian tapi memang untuk kemajuannya sendiri, untuk perkembangan-nya, untuk mengasah talentanya, untuk mengeluarkan yang terbaik dari dirinya. Dia menang karena dia selalu melakukan yang terbaik.
Jadi memang pantas mendapat rating tinggi. Dan sebagai pecinta roti (baca : penikmat roti nyam..nyam), sungguh menyenangkan melihat drama ini. So, thank's to Indosiar yang memutuskan memutarnya haha..
Kim Tak Goo, Fanmade(Shalimar0955)
kim tak goo- BADA
ost.Baker King Kim Tak Goo- KyuHyun
ost. Baker King Kim Tak Goo- Joo Won (Love)
Moga aja kalian suka dengan sinopsis yang aku buat ini.... :))
