Playful Kiss Fan Meet di Tokyo part 7

Dan video tak pernah berhenti!

  Berikut video lain dari FanMeet  Playful Kiss di Tokyo!

Yah sebagian besar dapat dilihat melalui video lainnya juga!

  Tapi, hei, selama saya suka, akan mengambilnya kapan saja!

Here's the video! 

Included in the video was the performance of Kim Hyun Joong's One More Time

As I read in some forums in fan accounts, they said that Hyun Joong was really into singing the song Seperti yang saya baca di beberapa forum di  penggemar, mereka mengatakan bahwa Hyun Joong benar-benar ke menyanyikan lagu

Dia menyanyikannya dengan sepenuh hati! I super like it!  Hehehehehe!

  Playful Kiss pasti  adalah salah satu dari drama baik! ^_^ 

credits: ThemurdererQ of youtube 

Playful Kiss Fan Meet di Tokyo part 6

Dan kita di sini lagi untuk mengatur gambar lain darai Playful Kiss FanMeet!

  Sebenarnya foto-foto ini berasal dari video yang kita diposting

  Tapi begitu senang bahwa beberapa teman kami HyunMin yang besar dalam ScreenCaps!

Below are the pics! 

  dongsaeng-tamparan-oppa-katakanlah-maaf-melaui gerakan!

 Untuk hukuman mereka!

  MinMin itu pasti sedang memegang kuat-kuat  pada Hyun Joong!
And I like it! 

Ada apa dengan wajah Hyun Joong? Hehehehe! 

  Aku tidak bisa mendapatkan cukup dari mereka!  Saya benar-benar berharap untuk lebih  dari mereka!

Lebih gambar, berita, video lagi!

  Tapi awalnya saya hanya ingin berterima kasih kepada fans Jepang yang biasanya menyambut MinMin

  dengan senyum hangat dan apresiasi!

Thank you so much! 

credits: heartprincess of soompi 

hyunmin baidu 

ss501 of soompi 

Tranlate untuk Playful Kiss FanMeet Part 2

Telah diposting terjemahan dari teman-teman kita dari Baidu

Tapi sekarang punya beberapa terjemahan dari simply jung so min

Terimakasih Anon0245 untuk memberikan kita terjemahan dari FM PK !

Berikut adalah terjemahan!

1st Part: Bagian 1:


Anon0245: Terima kasih untuk berbagi file audio dari malam Eventi harap Anda dapat menemukan dan berbagi juga kepada saya, saya menerjemahkan beberapa bagian dari catatan jepang Jepang saya yang  tidak sempurna sehingga hanya terjemahan kasar dari beberapa bagian (M = Min J = Joong) Tentang NG  bahwa cuteM mengatakan bahwa setelah J memiliki jumlah panjang dialog tanpa NG, NG dia pada nama member Super Junior (dia tidak mengingat semua nama-nama mereka) dan dia menambahkan jika  SS501  akan lebih baik / sekedar pemberitahuan: Ya, karena hanya lima!  (berbeda dari Super Junior) lol. Dalam acara malam ini mereka berbicara banyak tentang adegan ciuman lol (akan berbagi tentang hal itu hari berikutnya, tidak ada waktu sekarang untuk benar menulis tentang itu) Mereka menunjukkan 4 adegan dari PK termasuk ciuman hujan dan ciuman di mobil dalam episode terakhir dari PK (saya jadi ingin melihat fancam dari mereka saat mereka menonton adegan-adegan di monitor!) Tentang ciuman di mobil M ingat kemudian tertawa di bagian saranghae (kami melihat NG video) tetapi pada akhirnya mereka melakukannya dengan cara yang baik, tapi adegan itu dipotong! J sangat kecewa tentang hal itu! lol  Dia mengatakan sesuatu seperti yang ia katakan itu (Aku mencintaimu) dengan cara yang sangat dalam / maskulin, dengan perasaan dan itu dipotong dan di edit!  begitu kecewa lolJ: "Pada akhirnya saranghae (adegan) tidak mengatakan ( dipotong ) M:" Anda mengatakan itu "(mungkin M sedang mencoba untuk mengatakan bahkan jika adegan itu dipotong mereka meninggalkan suara! BSJ mengatakan, tidak yakin) (Dalam versi Korea mereka meninggalkan suara lebih dari BSJ mengatakan aku mengasihi Engkau, mungkin dalam versi jp dipotong  juga suaranya hingga  selesai, aku tidak tahu)


2nd Part: 2 Bagian:

Anon0245: Ada begitu banyak berbicara tentang acara ini, mereka benar-benar sangat nyaman dengan satu sama lain dan mereka begitu lucu!
Berbicara Hal bayi babi di acara malam hari itu, sebelum mereka diminta untuk mengatakan satu rahasia tentang satu sama lain dan J mengatakan bahwa M adalah benar-benar rakus dalam mengkonsumsi masalah makanan lol
(Catatan saya: di J radioshow mengatakan ia tidak tertarik pada gadis-gadis muda dari kelompok musik dan salah satu alasan adalah karena mereka selalu diet lol
Sekarang aku tahu mengapa dia mengatakan  lol)
Ketika J mengatakan bahwa (M serakah untuk makanan) M mengatakan bahwa satu kali ia berada di ruang tunggu (di set PK) makan hamburger dan oleh J difilmkan (atau difoto) dan dia berkata kepadanya untuk menghentikan rekaman itu! lol lol
Then the MC ask them a kawaii (cute) moment about each other? Kemudian MC meminta mereka menceritakan saat (lucu)  tentang satu sama lain? ( (
M mengatakan lagi bahwa episode J mendengkur seperti anak kucing di sampingnya dan dia bilang aku seperti anak kucing yang lucu ^ ^
J (di sini datang hal bayi babi) mengatakan "saat M makan seperti babi kecil!" lol  (sehingga ia merasa lucu lol Jelas dia! bercanda)
Tamparan bagi M dan karena Anda telah membaca dia bilang dia sedang bercanda, dia makan hamburger seperti tupai makan biji pohon ek! lol
Tentang permainan asosiasi kata-kata saat ini mereka ditanya Pulau Jeju (dalam pertemuan sore itu "Pulau Jeju" dan mereka berdua menjawab "Honeymoon")
"Honeymoon" saat ini mereka berdua menjawab "Honeymoon" ) )
Aku Akan menerjemahkan lain hari berikutnya, mereka mendapat 3 jawaban yang sama, dan 3 yang berbeda pertanyaan terakhir mereka ditanya
MC: Berbicara tentang Dorama ITAZURA NO KISS (PK drama) ...
M : Director M: Direktur
J : Oh Hani (sweet joong!!)
(Jadi untuk J, PK = Oh Hani, sangat lucu M menjawab! Direktur, HyunJoong kasihan! Lol dia cinta minmin!)
Jadi karena mereka tidak mendapatkan jawaban yang sama untuk tiga pertanyaan mereka harus melakukan batsu game (permainan penalti)
J mengatakan mari kita melakukannya bersama-sama! lol  Aku  suka disore itu J danM  sedikit lebih berani dan J akhirnya sudah banyak tahu! (japanese food) (Makanan jepang)
Harapan untuk punya waktu untuk menerjemahkan lebih banyak pada hari-hari berikutnya karena benar-benar layak dan saya berharap mereka akan merilis dvdnya
Jika Anda menemukan berbagi acara pertama di sini, silahkan mencoba untuk menerjemahkan juga itu.
Bye Bye

Added bonus! 

  GIF dari penolakan dongsaeng dan Oppa maaf!

 Tapi masih berharap untuk lebih dalam beberapa hari mendatang! ^_^ ^ _ ^

credits: anon0205 of simplysomin chatbox 

jeanneth for the GIF

Teks asli Inggris

But still hoping for more in the coming days!

Sarankan terjemahan yang lebih baik

Jung So Min - Sarang Eun Ha Gi Yoh Nal untuk PK FM di Tokyo!

Seperti yang kita semua tahu MinMin memang menunjukkan bakat menyanyi pada Playful Kiss FanMeet

  dan menyanyikan dua lagu di dua sesi acara

  Dan untungnya Pearl friend yang pernah bekerja keras untuk mendapat audio dari salah satu MinMin yang

  kinerjanya dan membuatnya menjadi sebuah fanvid!

The song is Sarang Ha Gi Joh Eun Nal, dia versi dari OST

of movie "My Boyfriend is type B"
  Dalam bahasa inggris nya "I'll give you all my love"!

Below is the video! 

  Aku Ucapan terima kasih dan memeluk  Anda Pearl untuk melakukan  fanvid lagu MinMin itu!

  Dan terima kasih untuk berbagi audio dari lagu MinMin !

  Meskipun agak tidak jelas masih mendengar MinMin menyanyi ,sangat menyenangkan!

Suaranya terdengar begitu manis! I love it! I love it! ^ _ ^

credits: lovesomin of youtube 

Tranlate untuk Playful Kiss FanMeet

Apakah seseorang bertanya untuk terjemahannya?

Nah, sekarang kita mendapatkannya di sini!

  Untuk saat ini kami memiliki beberapa terjemahan yang datang

dari teman-teman kami di soompi and Baidu!

Jepang PK Acara - bagian pertama Source:日饭Blog, Diterjemahkan oleh:茔茔   Malam disaat pertunujukan ditanya apa yang keduanya memikirkan adegan ciuman Mari kita dengarkan  percakapan antar BSJ dan OHN yang beradegan surat cinta, MC berpikir bahwa OHN memiliki otak yang kecil(bodoh). KHJ berkata "Saya juga bukan orang yang sangat pintar, apa pun,  itu bukan buruk hal. "   Bicara tentang anggur Anggur,  MM menulis anggur dalam bahasa Jepang. HJ menulis Soju. Dia bilang dia banyak minum kemarin, dalam bahasa Jepang dia mengatakan bahwa dia bercanda.  Bicara tentang anggur dia tertawa, mengatakan kemarin dia meminumnya dengan sutradara, bahwa ia mabuk dan bercanda (mengatakan sampai berkali-kali) Karena hal itu harus dilakukan pada satu waktu, sangat serius tentang hal itu, jadi saya ingin membuatnya lebih kuat (tertawa ) Dari PD mendapat izin  setidaknya untuk ciuman sampai batas mendalam dan dilakukan dengan susah payah Ciuman mimpi di awal, benar-benar tembakan awal.. Tapi dibandingkan dengan ciuman, sayapikir hanya kecupan ringan yang dilakukan sekali
Tentang Hani sebagai perawat MC menyebutkan dimana Hani mengatakan SJ keputusannya untuk menjadi perawat dan SJ memeluknya, dan  HJ bertanya bagaimana dia merasa tentang itu. HJ mengatakan saat itu dia sudah berkali-kali mencium dan memeluk berkali- kali  agar ia  merasa bahwa itu berpengaruh , ia hanya mengambil mood bagaimana SJ akan merasa sejak Hani telah kembali, untuk bertindak keluar adegan.    Tentang Episode HJ 14  berakhir: Untuk menjadi lebih seperti BSJ, aku terus mengatakan pada diriku sendiri bahwa aku benci orang bodoh  MC bertanya apakah yang  MM melakukan penurunan berat karena ia terlihat menjadi  lebih kurus/kecil. MM mengatakan dia telah tumbuh lebih tua, jadi daging di pipi hilang.
MC bertanya apakah HJ  istirahat dengan baik. HJ mengatakan dia tidak cukup tidur (penonton tertawa)
Bukan itu! Moustache ~ ~ HJ:. Pencahayaan hari ini adalah sangat baik MC: Karena masa pelatihan anda telah menahan diri HJ: Itu karena semua orang. Tentang Hari Olahraga di PK MC:  menembak hari olahraga tampaknya sangat panas, seperti 40 derajat MM:? Tidak 40 tapi mendekati (suara pelan) bahkan SJ saat ia minum air di bawah pohon karena dia harus membaca script, merasa buruk tentang itu MC:. Tetapi dalam adegan, SJ harus terus berlari MM: Dia sangat takut cacing dan burung. Pada pertama harus lari ke banyak tempat dengan merpati, aku begitu takut  aku terus menghindari. PD menyuruhku untuk tidak menghindari, harus terus berlari, aku begitu tertekan.
MC: Anda takut burung merpati MM:? Sangat takut burung dan cacing. Peking aku berani menyentuh tapi saya takut cacing.

  Ini benar-benar langka untuk melihat sebuah drama yang telah berakhir hampir setahun yang lalu

  namun kenangan dan kegemaran dari lokasi masih ada

  Saya suka bagaimana mereka tampak begitu bergairah tentang drama dan

  bagaimana mereka berdua ingin  mereka bisa melakukannya jauh lebih baik

  Tapi, bagi saya mereka telah melakukan hal itu tepat,

  Saya suka setiap potongan-potongan Playful Kiss terutama kedua menajubkan!

credits: tlbpc of soompi